Womanarchist (tradução)

Original

Bad Cop Bad Cop

Compositor: Não Disponível

O quê?!

Dizem pelas ruas hoje
Em todos os jornais
O progresso da democracia está acabando
Não consigo assistir enquanto a evolução desmorona
Me enterre na história com Nancy Morgan Hart
Antes que seja forçada a voltar para o início

A vida é minha para escolher
Não de misóginos grandes e burros
Nem de todos os liberais
É a luta deles para perder
Eu sou uma anarquista exemplar
Uma punk rock existencialista
Que quer tornar o mundo inteiro feminista

Avise as mídias sociais o que realmente está acontecendo
Opiniões sem ação nunca conseguem fazer nada
E ficarei satisfeita tentando desempenhar meu papel
O martírio revolucionário não nos separará
Você pode mudar meu nome para Joana d'Arc

É meu direito escolher
Não dos racistas ou nacionalistas
Não desse presidente fascista
É a luta deles para perder
Eu sou uma ativista masoquista
Uma abolicionista moderna
Que quer tornar o mundo inteiro humanista

Todas as minhas ansiedades estão fora de controle
Precisamos superar de alguma forma
Temos que defender a unificação
Juntos para sempre, a hora é agora

A vida é minha para escolher
Não de fanáticos ou supremacistas
Não esses separatistas de extrema-direita
É a luta deles para perder
Sou uma niilista moderna
Uma idealista radical

É meu direito escolher
Não dos lunáticos religiosos
Ou extremistas fundamentalistas
É a luta deles para perder
Eu sou uma anarquista moderna
Um existencialista do punk rock
Que quer que o mundo inteiro coexista